Organising flexible housing in the context of international protection