EMNi ”Varjupaiga ja rände sõnaraamat” on uuenenud

19.06.2025

Euroopa Rändevõrgustiku (EMN) ”Varjupaiga ja rände sõnaraamat” on nüüd uuendatuna kättesaadav kasutamiseks nii veebis kui ka mobiilirakendustena Android ja iOS versioonides.

EMN ”Varjupaiga ja rände sõnaraamat” on oluline allikas kõige ajakohasemate ja täpsemate mõistete ning definitsioonide, samuti usaldusväärsete ja kontrollitud tõlgete jaoks, mis on seotud rände- ja varjupaigatemaatikaga. Sõnaraamat pakub ELi-ülest, mitme valdkonna sõnavara enam kui 540 mõiste ja kontseptsiooniga 27 Euroopa keeles.

Sõnaraamatut arendab spetsiaalne töörühm, kes teeb koostööd erinevate EMNi riiklike kontaktpunktide ekspertide ning ELi võtmeasutustega, sealhulgas Euroopa Komisjoniga, Euroopa Liidu Varjupaigaametiga (EUAA), Põhiõiguste Ametiga (FRA), Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ametiga (Frontex) ja ELi nõukogu institutsioonidega; samuti rahvusvaheliste organisatsioonidega nagu ÜRO Pagulasameti (UNHCR) ja ÜRO Rändeametiga (IOM).